英語候補
- into shreds
- to pieces
英語表現
ズタズタ
ズタズタは英語で？
かな書きが多い副詞形容動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
切れはずたずたに切り裂かれた。
The cloth was torn to shreds.
例文データ分解あり
彼の心は悲しみでずたずたになった。
His heart was torn by sorrow.
例文データ分解あり
切れはずたずたに切り裂かれた。
The cloth was torn to shreds.
例文データ分解あり
赤ちゃんが１０ドル札をずたずたにしてしまった。
The baby tore up a ten-dollar bill.
例文データ分解あり
彼女はその手紙をずたずたに裂いた。
She tore the letter to pieces.
私の心はズタズタです。
英語の訳
- My heart is broken.
- My heart is in pieces.
- My heart is shattered.
出典: Tatoeba文番号 10914861
ズタズタの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句