使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ズタズタを含む例文一覧
ズタズタを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全73件25件表示
例文 25 件ズタズタ
1 / 3次の25件
私の心はズタズタです。
英語の訳
- My heart is broken.
- My heart is in pieces.
- My heart is shattered.
出典: Tatoeba文番号 10914861
コンタクトレンズはあった？
英語の訳
- Did you find your contact lenses?
出典: Tatoeba文番号 11480833
フェタチーズは塩分が多い。
英語の訳
- Feta cheese has a lot of salt.
- Feta cheese is high in salt.
出典: Tatoeba文番号 11935684
これがズームのボタンだよ。
英語の訳
- This is the zoom button.
出典: Tatoeba文番号 10690109
このチーズはイタリア産です。
英語の訳
- This cheese is from Italy.
出典: Tatoeba文番号 11561384
牛乳をチーズとバターにする。
英語の訳
- We make milk into cheese and butter.
出典: Tatoeba文番号 182266
クラベスターとギズモは猫です。
英語の訳
- Klabaster and Gizmo are cats.
出典: Tatoeba文番号 5751861
コンタクトレンズが取れません。
英語の訳
- I can't get my contacts out.
出典: Tatoeba文番号 217506
お、タエ、このチーズいけるよ。
英語の訳
- Oh, Tae, this cheese is a winner!
出典: Tatoeba文番号 76834
コンタクトレンズを付けていますか？
英語の訳
- Do you wear contacts?
出典: Tatoeba文番号 9869534
牛乳はバターやチーズになります。
英語の訳
- Milk is made into butter and cheese.
出典: Tatoeba文番号 182280
トムはエメンタールチーズが好きだ。
英語の訳
- Tom likes Swiss cheese.
出典: Tatoeba文番号 3553344
バターやチーズは牛乳から作られる。
英語の訳
- Butter and cheese are made from milk.
出典: Tatoeba文番号 198009
お菓子をくれないとイタズラしちゃうぞ！
英語の訳
- Trick or treat.
出典: Tatoeba文番号 11063002
好みに合わせてカスタマイズできます。
英語の訳
- It can be customized to suit your preferences.
- It is customizable to your likings.
出典: Tatoeba文番号 10984965
コンタクトレンズは見つかりましたか。
英語の訳
- Have you found your contact lenses?
出典: Tatoeba文番号 217505
スタンはリズに昔から片思いしてきた。
英語の訳
- Stan has always carried a torch for Liz.
出典: Tatoeba文番号 214674
ミルクからバターやチーズが作られる。
英語の訳
- Milk is made into butter and cheese.
出典: Tatoeba文番号 195053
思ったことをズバズバ言うタイプだよ。
英語の訳
- She's an outspoken person.
出典: Tatoeba文番号 168272
私はコンタクトレンズを使っています。
英語の訳
- I wear contact lenses.
出典: Tatoeba文番号 160694
私のコンタクトレンズを捜しているのよ。
英語の訳
- I'm looking for my contact lens.
出典: Tatoeba文番号 217502
ヒューズさん、ピーター・ブラウンです。
英語の訳
- Mrs. Hughes, this is Peter Brown.
出典: Tatoeba文番号 197449
牛乳は加工されてバターやチーズになる。
英語の訳
- Milk is made into butter and cheese.
出典: Tatoeba文番号 182276
コンタクトレンズを作っていただけますか。
英語の訳
- May I have a pair of contact lenses?
出典: Tatoeba文番号 217503
私はチーズよりバターの方が好きなんです。
英語の訳
- I like butter better than cheese.
出典: Tatoeba文番号 159522
ズタズタの語句ページに戻る
1 / 3次の25件