YOMI読みの道

英語表現

ゴロゴロ

ゴロゴロは英語で?

よく使うオノマトペ副詞サ変名詞名詞

英語候補

  • commonly
  • growling
  • idly
  • lazily

基本情報

読み

ゴロゴロ

  • ごろごろ
  • ゴロンゴロン
  • ごろんごろん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / spec1

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

胃がごろごろ音をたてます。

My stomach is rumbling.

見出し例文

家でごろごろするのをやめて、何かすることを見つけなさい。

Stop being lazy and find something to do.

見出し例文

目がゴロゴロします。

My eyes feel gritty.

例文データ分解あり

昨日は、何もする事が無かったので、一日中家でゴロゴロしていた。

Yesterday I didn't have anything to do so I was just lolling around all day long.

昨日何もする(する)(こと)無かったので一日中(いえ)ゴロゴロしていた(する)
元データの記号を見る

昨日 は 何も 為る(する){する} 事(こと) が 無い{無かった} ので 一日中 家(いえ) で(#2028980) ごろごろ[04]{ゴロゴロ} 為る(する){していた}

例文データ分解あり

家でごろごろするのをやめて、何かすることを見つけなさい。

Stop being lazy and find something to do.

(いえ)ごろごろする(する)やめて(やめる)何かする(する)こと(こと)見つけなさい
元データの記号を見る

家(いえ)[01] で(#2028980) ごろごろ[04]~ 為る(する){する} の を 止める(やめる){やめて} 何か 為る(する){する} 事(こと){こと} を 見つける[01]{見つけ} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

胃がごろごろ音をたてます。

My stomach is rumbling.

ごろごろ音をたてます
元データの記号を見る

胃[01] が ごろごろ[01]~ 音を立てる{音をたてます}

例文データ分解あり

雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。

Thunder rolled with menacing crashes.

(かみなり)今にも落ちそうな激しい(おと)ごろごろと鳴った
元データの記号を見る

雷(かみなり)[01] が 今にも 落ちる[01]{落ちそうな} 激しい 音(おと)[01] で(#2028980) ごろごろ[01]{ごろごろと} 鳴る{鳴った}

例文データ分解あり

目がゴロゴロします。

My eyes feel gritty.

(め)ゴロゴロします(する)
元データの記号を見る

目(め)[01] が ごろごろ[05]{ゴロゴロ}~ 為る(する){します}

近い語句

近い語句

オノマトペの近い語句