英語候補
- absurd
- extreme
- fool
- foolish
英語表現
べらぼう
べらぼうは英語で？
かな書きが多い見下した言い方形容動詞名詞
基本情報
読み
べらぼう
- ベラボー
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- べら棒検索用の表記
- 箆棒当て字 / まれな表記
- 便乱坊まれな表記
- 篦棒当て字 / まれな表記
分野
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
4文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
その災害の被害はべらぼうに大きかった。
The damage of the disaster has been enormous.
例文データ分解あり
彼はべらぼうな大金持ちだ。
He is made of money.
彼(かれ)はべらぼうな大金持ちだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 箆棒{べらぼうな} 大金持ち だ
例文データ分解あり
東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.
東京の地価はどんなにちっぽけな所(ところ)でもべらぼうな値段である
元データの記号を見る
東京 の 地価 は どんなに ちっぽけ{ちっぽけな} 所(ところ) でも[02] 箆棒{べらぼうな} 値段 である
例文データ分解あり
その災害の被害はべらぼうに大きかった。
The damage of the disaster has been enormous.
その災害の被害はべらぼうに大きかった
元データの記号を見る
其の[01]{その} 災害 の 被害 は 箆棒{べらぼうに}~ 大きい{大きかった}
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このワイン、べらぼうに高いんだよ。
英語の訳
- This wine is very expensive.
- This wine is ridiculously expensive.
- This wine is extremely expensive.
出典: Tatoeba文番号 8962518
べらぼうの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句