YOMI読みの道

英語表現

ごくいちぶ

ごく一部は英語で?

表現名詞

英語候補

  • tiny bit
  • very small part
  • very small proportion
  • very small fraction (of)

基本情報

読み

ごくいちぶ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 極一部

筆順

書き順

4文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)

ブ / -べ

N3
小学3年11画
  • section
  • bureau
  • dept

例文

例文

見出し例文

マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。

At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.

例文データ分解あり

マラソン競技に初めには、何十人もの選手が出発するが、ゴールまでくるのはごく一部の選手であり、優勝するのはたった一人である。

At the beginning of a marathon race, scores of runners start, but only a few finish and just one takes the cake.

マラソン競技初め(はじめ)には何十(にん)もの(もの)選手出発するゴールまでくる(くる)ごく一部選手であり優勝する(する)たった一人である
元データの記号を見る

マラソン(#1129290) 競技 に 初め(はじめ) には 何十 人(にん) 物(もの){もの} 選手 が 出発{出発する} が[03] ゴール(#1054230)[02] 迄{まで} 来る(くる){くる} の は ごく一部~ の 選手 である{であり} 優勝 為る(する){する} の は たった一人{たった一人で} 有る{ある}

TatoebaCC BY 2.0 FR

箱の中のりんごの一部が腐っていた。

英語の訳

  • Some of the apples in the box were rotten.
出典: Tatoeba文番号 121358
ごく一部の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。