YOMI読みの道

英語表現

ぎっくりごし

ぎっくり腰は英語で?

名詞

英語候補

  • slipped disk
  • strained back
  • lumbosacral strain

基本情報

読み

ぎっくりごし

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ギックリ腰

筆順

書き順

5文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヨウ / こし

N2
小学8年13画
  • loins
  • hips
  • waist

例文

例文

見出し例文

ぎっくり腰なんです。

I have a strained back.

例文データ分解あり

ぎっくり腰なんです。

I have a strained back.

元データの記号を見る

ぎっくり腰~ なんです

例文データ分解あり

そっちこそ、ギックリ腰で立てなくなってもおいて帰りますわよ。

You worry about yourself. If you put your back out and can't stand we'll go home without you!

元データの記号を見る

其方[04]{そっち} こそ ぎっくり腰{ギックリ腰} で(#2028980) 立つ{立てなく} 成る[01]{なって} も 置く{おいて} 帰る[01]{帰ります} わ よ[01]

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ぎっくり腰なんです。

英語の訳

  • I have a strained back.
出典: Tatoeba文番号 226041
ぎっくり腰の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句