YOMI読みの道

英語表現

おべんとう

お弁当は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • bento
  • Japanese box lunch

基本情報

読み

おべんとう

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 御弁当検索用の表記

筆順

書き順

3文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ベン / ヘン / かんむり / わきま.える

N1
小学5年5画
  • valve
  • petal
  • braid

トウ / あ.たる / あ.たり / あ.てる

N3
小学2年6画
  • hit
  • right
  • appropriate

例文

例文

見出し例文

彼は今日、お弁当を持って来た。

He brought his lunch today.

例文データ分解あり

彼は今日、お弁当を持って来た。

He brought his lunch today.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 今日 お弁当~ を 持ってくる{持って来た}

例文データ分解あり

公園でお弁当を食べませんか。

How about having our lunch in the park?

元データの記号を見る

公園 で(#2028980) お弁当 を 食べる{食べません} か

例文データ分解あり

ポットにコーヒー入れておいたから、お弁当と一緒に持っていってね。

I made a thermos full of coffee so you can take it along with your lunch.

元データの記号を見る

ポット に 珈琲{コーヒー} 入れる[07]{入れて} 置く{おいた} から お弁当 と 一緒に[01] 持っていく{持っていって} ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

お弁当食べたんでしょう。

You have eaten lunch, haven't you?

元データの記号を見る

お弁当 食べる{食べた} ん[04] でしょう[01]

例文データ分解あり

普通のお弁当にしてね。

Make it a normal packed lunch, OK?

普通お弁当して(する)
元データの記号を見る

普通 の お弁当 に 為る(する){して} ね(#2029080)[01]

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あれはトムのお弁当箱?

英語の訳

  • Is that Tom's lunch box?
出典: Tatoeba文番号 8757980
お弁当の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句