YOMI読みの道

英語表現

うようよ

うようよは英語で?

オノマトペ副詞サ変名詞

英語候補

  • crawling with
  • in swarms

基本情報

読み

うようよ

  • ウヨウヨ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

この草地には蛙がうようよいる。

This meadow abounds in frogs.

例文データ分解あり

水槽にボウフラがうようよしている。

The water tank teems with mosquito larvae.

水槽ボウフラうようよしている(する)
元データの記号を見る

水槽~ に 孑孑{ボウフラ}~ が うようよ 為る(する){している}

例文データ分解あり

捨てられたアイスのまわりにアリがウヨウヨたかっていた。

The area around the melting ice cream was crawling with ants.

元データの記号を見る

捨てる{捨てられた} アイス[02]~ の 回り[02]{まわり} に 蟻{アリ} が うようよ{ウヨウヨ} 集る(たかる)[01]{たかっていた}~

例文データ分解あり

今すぐ大金をつかみたい亡者がうようよしている。

Greedy cats are out for a fast buck.

今すぐ大金つかみたい亡者うようよしている(する)
元データの記号を見る

今すぐ 大金 を 掴む{つかみ} たい[01] 亡者[02]~ が うようよ 為る(する){している}

例文データ分解あり

その川には淡水魚がうようよしていた。

The river was alive with fresh water fish.

そのには淡水魚うようよしていた(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 川[01] には 淡水魚 が うようよ 為る(する){していた}

例文データ分解あり

この池には鯉がうようよいる。

The pond abounds with carp.

元データの記号を見る

此の{この} 池 には 鯉 が うようよ 居る(いる){いる}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

嘘よ。

英語の訳

  • It's a lie.
出典: Tatoeba文番号 10880184
うようよの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。