YOMI読みの道

英語表現

いかれる

いかれるは英語で?

動詞

英語候補

  • to break
  • to be beaten
  • to be crazy
  • to be nuts

基本情報

読み

いかれる

  • イカれる
  • イカレる検索用の読み

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

辞書メモ

辞書メモ

  • usu. as いかれている or いかれた

例文

例文

見出し例文

車がいかれるかと思ったころ終点に着きました。

We reached our destination just as I thought the car was going to give up the ghost.

見出し例文

なあ、この運転士、いかれてるよ。

Oh, the driver is a maniac.

例文データ分解あり

彼はいかれちまったに違いない。

He must have lost his marbles.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は いかれる[02]{いかれちまった} に 違いない

例文データ分解あり

車のバッテリーがいかれている。

My car battery is dead.

元データの記号を見る

車 の バッテリー が いかれる[01]{いかれている}

例文データ分解あり

なあ、この運転士、いかれてるよ。

Oh, the driver is a maniac.

元データの記号を見る

なあ 此の{この} 運転士[01] いかれる[02]{いかれてる}~ よ[01]

例文データ分解あり

イエスが歩いていかれるのを見て、言った・・・。

When he saw Jesus passing by, he said...

元データの記号を見る

イエス(#1021010)[01] が 歩く{歩いて} 行く[01]{いかれる} の を 見る{見て} 言う{言った}

例文データ分解あり

車がいかれるかと思ったころ終点に着きました。

We reached our destination just as I thought the car was going to give up the ghost.

元データの記号を見る

車 が いかれる[01]~ か と 思う{思った} 頃(ころ){ころ} 終点 に 着く(つく)[01]{着きました}

TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

彼いるの?

英語の訳

  • Do you have a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 13224635
いかれるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句