この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- よく使う語句を優先しつつ、見出しを48件ずつ追えるように並べています。
- 気になる語句を開くと、英語候補、使い方、例文まで続けて確認できます。
分野
野球分野の英語表現一覧
野球に関わる日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。場面のまとまりから英語表現を探したいときの一覧ページです。
分野野球全597件48件表示
塁審
るいしん
野球名詞
- base umpire
打ち取る
うちとる
野球動詞
- to beat
- to slay
- to defeat (an opponent)
- to get (a batter) out
打ち返す
うちかえす
野球動詞
- to fluff up
- to plough up
- to plow up
- to strike back
代走
だいそう
- pinch runner
- substitute
- substitute runner
球審
きゅうしん
野球名詞
- plate umpire
- umpire-in-chief
見逃し
みのがし
野球名詞
- overlooking
- letting a good ball go by
好球
こうきゅう
野球名詞
- easy pitch
- good pitch (to hit)
刺殺
しさつ
- putting out
- stabbing to death
飛
ひ
- fly ball
- rook
封殺
ふうさつ
- force-out
- suppression (e.g. of free speech)
凡打
ぼんだ
- easy fly
- easy grounder
一塁手
いちるいしゅ
野球名詞
- first baseman
快打
かいだ
- clean hit
快投
かいとう
- good pitch
挟殺
きょうさつ
- rundown
好打
こうだ
- good hit
三冠王
さんかんおう
野球名詞
- winner of triple crown
始球式
しきゅうしき
野球名詞
- ceremonial first pitch
自責点
じせきてん
野球名詞
- earned run
失投
しっとう
- careless pitch
進塁
しんるい
- advance (to the next base)
先攻
せんこう
- batting first
軟投
なんとう
野球名詞
- soft pitch
貧打
ひんだ
野球名詞
- poor hitting
捕逸
ほいつ
野球名詞
- passed ball
捕球
ほきゅう
- catch
凡退
ぼんたい
- out in 1-2-3 order
流し打ち
ながしうち
野球名詞
- hitting to the opposite field
ゴロ
ゴロ
- bully
- fixer
- grounder
- rogue
アウトロー
アウトロー
- outlaw
- low and away (pitch)
ウイニングボール
ウイニングボール
野球名詞
- winning ball
ＣＦ
シー・エフ
- center fielder
- center forward
- Compact Flash
- cross-fade
ＣＳ
シー・エス
- CS
- computer science
- console game
- container ship
ＨＲ
エイチ・アール
野球名詞
- home run
- homeroom
- HR
- form class
Ｐ
ピー
- p
- P
- parking
- pitcher
ＳＰ
エス・ピー
- SP
- special
- 78-rpm record
- sales promotion
ＳＳ
エス・エス
野球名詞
- SS
- gas station
- service station
- sporty sedan
センターライン
センターライン
- center line
- centre line
- half-court line
- halfway line
ダブる
ダブる
- to be duplicated
- to be repeated
- to coincide
- to overlap
ボテボテ
ボテボテ
- big
- heavy
- ungainly
- weak
ワンツー
ワンツー
- one-two finish
- one-two punch
- wall pass
- give-and-go
一発屋
いっぱつや
野球名詞
- slugger
- flash in the pan
- home-run batter
- one-hit wonder
火消し役
ひけしやく
野球名詞
- fireman
- relief pitcher
- problem-solver
- troubleshooter
決め打ち
きめうち
- pinpointing
- targeting
- aiming at a specific target
- selective hitting
牽制
けんせい
- check
- curbing
- feint operation
- keeping in check
失
しつ
- defect
- error
- failure
- flaw
上ずる
うわずる
野球動詞
- to come in high
- to get excited
- to sound hollow
- to be thrown too high
打ち崩す
うちくずす
野球動詞
- to defeat
- to break (an established notion)
- to break down (an opponent's defenses)
- to crush (someone)
横断