この一覧の見方
- 同じ語句が複数の分野にまたがることがあります。
- よく使う語句を優先しつつ、見出しを48件ずつ追えるように並べています。
- 気になる語句を開くと、英語候補、使い方、例文まで続けて確認できます。
分野
芸術分野の英語表現一覧
芸術に関わる日本語表現を、英語候補と用法つきで48件ずつ見られます。場面のまとまりから英語表現を探したいときの一覧ページです。
分野芸術全307件48件表示
絞め技
しめわざ
芸術名詞
- shime-waza (judo stranglehold)
合羽摺り
かっぱずり
芸術名詞
- printing (on paper) with stencils
合羽版
かっぱばん
芸術名詞
- stencil print
合気
あいき
芸術名詞
- aiki (principle that allows a conditioned practitioner to negate or redirect an opponent's power)
黒帯
くろおび
芸術名詞
- black belt
腰投げ
こしなげ
- hip throw (judo, sumo)
座技
すわりわざ
芸術名詞
- Aikido seated defence (defense)
刷り込み刷毛
すりこみばけ
芸術名詞
- stencil brush
三仙叉
さんせんさ
芸術名詞
- trident dagger
四条派
しじょうは
芸術名詞
- Shijō school of Japanese painting (late Edo period)
試し割り
ためしわり
芸術名詞
- breaking bricks, etc.
七方出
しちほうで
芸術名詞
- seven disguises of the ninja
捨て身技
すてみわざ
芸術名詞
- sutemi-waza (judo sacrifice throw)
出足払い
であしばらい
芸術名詞
- advancing foot sweep
小手返し
こてがえし
芸術名詞
- Aikido technique, wherein the opponent is brought down by twisting his or her arm away from the body
少林流
しょうりんりゅう
芸術名詞
- (Shorin-ryu) Okinawa school of karate
松涛館流
しょうとうかんりゅう
芸術名詞
- Shotokan (style of karate)
消点
しょうてん
芸術名詞
- vanishing point
色面
しきめん
芸術名詞
- area of solid colour (color)
心技体
しんぎたい
- three qualities of a martial artist or athlete: heart, technique, strength
新陰流
しんかげりゅう
芸術名詞
- Shinkage-Ryu (style of Japanese fencing)
水彩紙
すいさいし
芸術名詞
- watercolor paper
正拳突き
せいけんづき
芸術名詞
- thrusting technique
静物画
せいぶつが
芸術名詞
- still life (painting, drawing)
先の先
せんのせん
- striking just before one's opponent makes a move
曾我派
そがは
芸術名詞
- Soga school of Japanese painting
相懸かり稽古
あいがかりけいこ
- mutual attack training
足蹴り
あしげり
芸術名詞
- kicking (an opponent)
足刀
そくとう
芸術名詞
- outer edge of the foot (from little toe to heel) (karate)
打ち込み稽古
うちこみげいこ
芸術名詞
- training performed by an attacker and a defender, involving intentional openings
打突
だとつ
芸術名詞
- strike (kendo)
体々の先
たいたいのせん
- answering one's opponent's attack with an unwavering strike
体捌き
たいさばき
芸術名詞
- defensive body movement (judo, kendo, etc.)
対の先
たいのせん
- striking one's opponent while defending from their attack
帯取り返し
おびとりがえし
芸術名詞
- belt grab reversal (judo)
待の先
たいのせん
- seizing the initiative by counterattacking
抽象芸術
ちゅうしょうげいじゅつ
芸術名詞
- abstract art
抽象美術
ちゅうしょうびじゅつ
芸術名詞
- abstract art
長崎派
ながさきは
芸術名詞
- Nagasaki school of Japanese painting (Edo period)
長谷川派
はせがわは
芸術名詞
- Hasegawa school of Japanese painting (Muromachi-early Edo period)
頂相
ちんぞう
芸術名詞
- portrait or sculpture of a renowned Zen monk
的串
まとぐし
芸術名詞
- wooden target holder (in archery)
当て技
あてわざ
芸術名詞
- blow to a vital point of a person's body
当身技
あてみわざ
芸術名詞
- striking techniques (judo)
同時主義
どうじしゅぎ
芸術名詞
- simultanism
遁術
とんじゅつ
芸術名詞
- Ninja art of escape
遁法
とんぽう
芸術名詞
- Ninja art of escape
南蛮屏風
なんばんびょうぶ
芸術名詞
- painted folding screen with scenes of early European visitors to Japan
横断