YOMI読みの道

英語表現

かいいぬにてをかまれる

飼い犬に手をかまれるは英語で?

慣用句表現動詞

英語候補

  • to be betrayed by a trusted follower

基本情報

読み

かいいぬにてをかまれる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 飼い犬に手を噛まれる

筆順

書き順

10文字・38画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / か.う

N1
小学5年13画
  • domesticate
  • raise
  • keep

ケン / いぬ / いぬ-

N4
小学1年4画
  • dog

シュ / ズ / て / て-

N4
小学1年4画
  • hand

例文

例文

見出し例文

私は飼い犬に手をかまれた。

I was stabbed in the back by my subordinate.

例文データ分解あり

私は飼い犬に手をかまれた。

I was stabbed in the back by my subordinate.

(わたし)飼い犬に手をかまれた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 飼い犬に手をかまれる{飼い犬に手をかまれた}~

例文データ分解あり

飼い犬に手をかまれた気分だよ。

I feel I've been betrayed!

飼い犬に手をかまれた気分
元データの記号を見る

飼い犬に手をかまれる{飼い犬に手をかまれた} 気分 だ よ