使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飲みを含む例文一覧
飲みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全731件25件表示
一日にどれぐらい水を飲むの？
英語の訳
- How much water do you drink a day?
出典: Tatoeba文番号 10156090
いつもたくさん水を飲むよ。
英語の訳
- I always drink a lot of water.
- I always drink lots of water.
出典: Tatoeba文番号 10014646
冷たい飲み物が出されます。
英語の訳
- Cold drinks will be served.
出典: Tatoeba文番号 9846151
牛乳は人気のある飲み物だ。
英語の訳
- Milk is a popular beverage.
出典: Tatoeba文番号 9729366
温かいスープが飲みたいな。
英語の訳
- I'd like to have some hot soup.
出典: Tatoeba文番号 9550235
コーヒーを飲みに行こうよ。
英語の訳
- Let's grab some coffee.
出典: Tatoeba文番号 8661328
少しコーヒーが飲みたいな。
英語の訳
- I could use a little coffee.
出典: Tatoeba文番号 8599719
僕は赤ワインは飲みません。
英語の訳
- I don't drink red wine.
出典: Tatoeba文番号 8402953
冷蔵庫に飲み物はありますか？
英語の訳
- Is there anything to drink in the refrigerator?
- Is there anything to drink in the fridge?
- Are there any drinks in the refrigerator?
出典: Tatoeba文番号 6850110
男の子は水を飲んでいます。
英語の訳
- The boy is drinking water.
出典: Tatoeba文番号 5069845
父は強いお酒を飲みません。
英語の訳
- My father doesn't drink hard liquor.
出典: Tatoeba文番号 2366944
お飲み物はよろしいですか。
英語の訳
- Would you like something to drink?
- Would you like to drink anything?
出典: Tatoeba文番号 2265632
彼はラッパ飲みをしました。
英語の訳
- He drank straight from the bottle.
出典: Tatoeba文番号 2000104
牛乳をお飲みになりますか。
英語の訳
- Would you like a cup of milk?
- Would you like some milk?
出典: Tatoeba文番号 1167623
私はコーヒーは飲みません。
英語の訳
- I don't drink coffee.
出典: Tatoeba文番号 1004997
お茶でも飲みながら待とう。
英語の訳
- Let's drink tea or some other beverage while waiting.
出典: Tatoeba文番号 1003927
私はコーヒーを飲みません。
英語の訳
- I do not drink coffee.
- I don't drink coffee.
出典: Tatoeba文番号 1001734
コーヒーを全然飲みません。
英語の訳
- I don't drink coffee at all.
出典: Tatoeba文番号 921328
冷たいものは飲みたくない。
英語の訳
- I don't want to drink anything cold.
出典: Tatoeba文番号 905802
お茶を飲みにいらっしゃい。
英語の訳
- Come and have tea with me.
出典: Tatoeba文番号 226843
ここで紅茶を飲みましょう。
英語の訳
- Let's drink the cup of tea here.
出典: Tatoeba文番号 224560
ここはいい飲み屋のようだ。
英語の訳
- This looks like a nice watering hole.
出典: Tatoeba文番号 224336
この飲物は店のおごりです。
英語の訳
- This drink is on the house.
出典: Tatoeba文番号 222942
この水は飲んでも安心です。
英語の訳
- This water is safe to drink.
出典: Tatoeba文番号 220972
この水は飲んでも大丈夫だ。
英語の訳
- This water is safe to drink.
出典: Tatoeba文番号 220971