使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飲みを含む例文一覧
飲みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全731件25件表示
温かいスープが飲みたい。
英語の訳
- I want to eat warm soup.
出典: Tatoeba文番号 188335
何か飲みものをください。
英語の訳
- Please give me something to drink.
- Give me something to drink.
出典: Tatoeba文番号 188056
何か熱い飲み物を下さい。
英語の訳
- Please give me something hot to drink.
出典: Tatoeba文番号 187905
何をお飲みになりますか。
英語の訳
- What would you like to drink?
出典: Tatoeba文番号 187628
貴方は、御茶を飲みます。
英語の訳
- You drink tea.
出典: Tatoeba文番号 183001
急いで何か飲みましょう。
英語の訳
- Let's get something quick to drink.
出典: Tatoeba文番号 182583
私はコーヒーが飲みたい。
英語の訳
- I want to have a cup of coffee.
- I would like a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 161081
彼はその泉の水を飲んだ。
英語の訳
- He drank from the spring.
出典: Tatoeba文番号 112578
彼は毎朝１杯の水を飲む。
英語の訳
- He drinks a glass of water every morning.
出典: Tatoeba文番号 99806
アライグマは水を飲みます。
英語の訳
- The raccoon drinks water.
出典: Tatoeba文番号 13595690
ゾウは、水をたくさん飲む。
英語の訳
- Elephants drink a lot of water.
出典: Tatoeba文番号 12725735
僕は水しか飲まないんだよ。
英語の訳
- I only drink water.
- Water is the only thing I drink.
出典: Tatoeba文番号 12501985
コーヒーを2杯飲みました。
英語の訳
- I drank two cups of coffee.
出典: Tatoeba文番号 12453421
コーヒーでも飲みに行こう。
英語の訳
- Let's go grab a cup of coffee.
- Let's go for a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 12098577
喉がカラカラ。なんか飲み物！
英語の訳
- I am thirsty. Give me something to drink!
出典: Tatoeba文番号 11903809
ママ、ガム飲み込んじゃった！
英語の訳
- Mom, I swallowed my gum!
出典: Tatoeba文番号 11825723
コーヒーでも飲みに行かない？
英語の訳
- Do you want to go and grab a cup of coffee?
- Would you like to go get some coffee?
出典: Tatoeba文番号 11706321
睡眠薬を飲んでみたことある？
英語の訳
- Have you tried taking a sleeping pill?
- Have you ever tried taking sleeping pills?
出典: Tatoeba文番号 11658138
何かお飲み物はいかがですか？
英語の訳
- Would you like something to drink?
- Would you care for something to drink?
出典: Tatoeba文番号 11529289
この水は安心して飲めます。
英語の訳
- This water can be drunk without risk.
出典: Tatoeba文番号 11058392
この水って、飲んでも大丈夫？
英語の訳
- Is this water safe to drink?
出典: Tatoeba文番号 11052410
問題は飲みすぎることです。
英語の訳
- Excess drinking is the problem.
出典: Tatoeba文番号 11029454
コーヒーでも飲みましょう。
英語の訳
- Let's have some coffee.
- Let's drink some coffee.
出典: Tatoeba文番号 10793082
好きな飲み物はコーヒーよ。
英語の訳
- My favorite drink is coffee.
出典: Tatoeba文番号 10760055
コーヒー飲みながら話さない？
英語の訳
- Why don't we talk over coffee?
- Would you like to talk over a cup of coffee?
出典: Tatoeba文番号 10187595