使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飲みを含む例文一覧
飲みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全731件25件表示
お子さんは牛乳飲みますか？
英語の訳
- Do your children drink milk?
出典: Tatoeba文番号 10961038
熱いお茶が飲みたいです。
英語の訳
- I want to drink some hot tea.
- I'd like to drink some hot tea.
出典: Tatoeba文番号 10901812
トムはお酒を飲み始めた。
英語の訳
- Tom started drinking.
出典: Tatoeba文番号 10565456
週末にワインを飲みます。
英語の訳
- I drink wine on weekends.
出典: Tatoeba文番号 10352595
一日に水をどれぐらい飲む？
英語の訳
- How much water do you drink a day?
出典: Tatoeba文番号 10156089
何か飲み物持ってこようか？
英語の訳
- Can I get you something to drink?
出典: Tatoeba文番号 10012616
寝る前に飲みすぎないで。
英語の訳
- Don't drink too much before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 9679445
何も飲みたくないんだよ。
英語の訳
- I don't want anything to drink.
- I don't want to drink anything.
出典: Tatoeba文番号 9204145
本当に他に飲み物はないの？
英語の訳
- Are you sure there's nothing else to drink?
出典: Tatoeba文番号 8800384
この水は飲まないように。
英語の訳
- Don't drink this water.
- Do not drink this water.
出典: Tatoeba文番号 4900103
ウィスキーを飲みますか。
英語の訳
- Do you drink whiskey?
出典: Tatoeba文番号 3417931
飲みすぎるんじゃないよ。
英語の訳
- Don't drink too much, okay?
- Don't drink too much.
出典: Tatoeba文番号 3138553
何か冷たいもの飲みたい。
英語の訳
- I want something cold to drink.
- I want to drink something cold.
出典: Tatoeba文番号 3071316
水を飲んで喉を潤します。
英語の訳
- I'll drink some water to quench my thirst.
出典: Tatoeba文番号 2406960
お飲み物は何にしますか。
英語の訳
- What will you have to drink?
- What would you like to drink?
- What do you want to drink?
出典: Tatoeba文番号 2265633
嫌いな飲み物は何ですか。
英語の訳
- Which drinks don't you like?
出典: Tatoeba文番号 1578983
私はコーヒーを飲みます。
英語の訳
- I drink coffee.
出典: Tatoeba文番号 1000134
コーヒーが飲みたいです。
英語の訳
- I would like to drink a coffee.
- I want to drink coffee.
出典: Tatoeba文番号 872797
お飲み物はいかがでしょう？
英語の訳
- Would you like something to drink?
出典: Tatoeba文番号 227407
お飲み物はいかがですか。
英語の訳
- Would you like something to drink?
- May I offer you a drink?
- Would you care for drinks?
出典: Tatoeba文番号 227406
お茶を一杯飲みませんか。
英語の訳
- Will you have a cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 226850
こつが飲み込めましたか。
英語の訳
- Got the hang of it?
出典: Tatoeba文番号 224140
さあ、一晩飲み明かすぞ。
英語の訳
- Let's drink the night away.
出典: Tatoeba文番号 216950
ビールを一杯飲みたいな。
英語の訳
- I feel like drinking a beer.
出典: Tatoeba文番号 197649
飲み過ぎた！顔がむくんでる！
英語の訳
- I drank too much. My face is swollen!
出典: Tatoeba文番号 189969