使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飲みを含む例文一覧
飲みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全731件25件表示
私は急いで飲み始めた。
英語の訳
- I started drinking with haste.
出典: Tatoeba文番号 4212236
飲みすぎないようにね。
英語の訳
- Don't drink too much.
- Be careful not to drink too much.
出典: Tatoeba文番号 3610606
お飲物はいかがですか。
英語の訳
- Would you like something to drink?
- Do you want something to drink?
- Do you want to drink anything?
出典: Tatoeba文番号 3371912
コーヒーを飲みました。
英語の訳
- I drank the coffee.
- I drank coffee.
出典: Tatoeba文番号 2975958
あなたは酒を飲みますか？
英語の訳
- Do you drink?
出典: Tatoeba文番号 2876127
私は牛乳を飲みました。
英語の訳
- I drank milk.
- I drank some milk.
出典: Tatoeba文番号 1841330
トムさんは飲みすぎた。
英語の訳
- Tom drank too much.
出典: Tatoeba文番号 1324951
私は酒類は飲みません。
英語の訳
- I don't drink alcohol.
- I don't drink.
出典: Tatoeba文番号 237563
あぁ、ビールが飲みたい！
英語の訳
- I'm dying for a beer!
- I'm dying for a beer.
出典: Tatoeba文番号 234757
コーヒーを飲みますか。
英語の訳
- Will you have some coffee?
- Do you drink coffee?
出典: Tatoeba文番号 224861
この水を飲むのはよい。
英語の訳
- It is good to drink this water.
出典: Tatoeba文番号 220964
それを飲み込みなさい。
英語の訳
- Drink it down.
出典: Tatoeba文番号 204627
飲み物をくれませんか。
英語の訳
- Will you give me a drink?
出典: Tatoeba文番号 189954
飲み物を作りましょう。
英語の訳
- I'll fix a drink.
出典: Tatoeba文番号 189952
飲み方をご説明します。
英語の訳
- I'll explain how to take this medicine.
出典: Tatoeba文番号 189949
何か飲み物が欲しいな。
英語の訳
- I want something to drink.
出典: Tatoeba文番号 188054
私は何か飲物が欲しい。
英語の訳
- I want something to drink.
出典: Tatoeba文番号 158170
私は牛乳が飲みたいな。
英語の訳
- I want to drink milk.
- I like to drink milk.
出典: Tatoeba文番号 157660
彼は飲みすぎて死んだ。
英語の訳
- He drank himself to death.
出典: Tatoeba文番号 109838
彼は最近飲みはじめた。
英語の訳
- He has taken to drinking recently.
出典: Tatoeba文番号 106965
何かお飲みになりますか？
英語の訳
- Would you like something to drink?
- Would you like to drink anything?
出典: Tatoeba文番号 4913
ビールを飲み過ぎないで。
英語の訳
- Don't drink too much beer.
出典: Tatoeba文番号 11795636
コーヒーの飲み過ぎだよ。
英語の訳
- You drink too much coffee.
出典: Tatoeba文番号 11655070
どうも飲み過ぎたようだ。
英語の訳
- Apparently, I got too drunk.
出典: Tatoeba文番号 11199246
毎朝一杯牛乳を飲みます。
英語の訳
- I drink a glass of milk every morning.
出典: Tatoeba文番号 10961266