使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飲みを含む例文一覧
飲みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全731件25件表示
お水って、1日に何杯ぐらい飲む？
英語の訳
- How many glasses of water do you drink each day?
出典: Tatoeba文番号 11991907
3杯ずつコーヒーを飲みました。
英語の訳
- We each drank three cups of coffee.
出典: Tatoeba文番号 11548161
オレンジジュースが飲みたいな。
英語の訳
- I want some orange juice.
- I want to drink orange juice.
出典: Tatoeba文番号 11332871
今日、あなたは水を飲みましたか？
英語の訳
- Did you drink water today?
出典: Tatoeba文番号 11088082
トムは飲み屋を経営してるのよ。
英語の訳
- Tom owns a bar.
出典: Tatoeba文番号 10760059
コーヒーを飲みながら駄弁った。
英語の訳
- We talked over a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 10697620
飲酒運転をしてる夢を見ました。
英語の訳
- I dreamt I was driving drunk.
出典: Tatoeba文番号 10565246
彼ね、この泉の水を飲んだのよ。
英語の訳
- He drank water from this spring.
出典: Tatoeba文番号 10548156
毎日、コーヒーを３杯飲みます。
英語の訳
- I drink three cups of coffee every day.
出典: Tatoeba文番号 10303707
マジでビール飲みたい気分だよ。
英語の訳
- I really feel like a beer.
- I really feel like drinking beer.
出典: Tatoeba文番号 9678134
未成年だからまだ飲めないんだ。
英語の訳
- I'm still too young to drink.
出典: Tatoeba文番号 9073520
紅茶とコーヒーどっちが飲みたい？
英語の訳
- Do you want to drink tea or coffee?
出典: Tatoeba文番号 8576165
コーヒーをブラックで飲みます。
英語の訳
- I drink my coffee black.
出典: Tatoeba文番号 8075187
私は絶対に一人では飲みません。
英語の訳
- I never drink alone.
出典: Tatoeba文番号 2354016
コーヒーでも飲みに行きますか。
英語の訳
- Shall we go to drink coffee or something?
出典: Tatoeba文番号 2197698
蜂は花に飛んで、花蜜を飲んだ。
英語の訳
- The bee flew to the flower and drank the nectar.
出典: Tatoeba文番号 1780317
トムは飲酒運転の容疑を認めた。
英語の訳
- Tom pleaded no contest to a charge of drunken driving.
出典: Tatoeba文番号 1672073
何か温かい飲み物はありますか。
英語の訳
- Do you have anything hot to drink?
出典: Tatoeba文番号 1173603
僕はお酒もタバコも飲みません。
英語の訳
- I don't drink or smoke.
出典: Tatoeba文番号 375059
お茶を飲みながら話しましょう。
英語の訳
- Let's talk over a cup of tea, shall we?
出典: Tatoeba文番号 226845
お茶を飲みながら話しませんか。
英語の訳
- Let's talk over a cup of tea, shall we?
出典: Tatoeba文番号 226844
コーヒーをもう一杯飲みたいな。
英語の訳
- I could really go for another cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 224877
この飲み物は酸っぱい味がする。
英語の訳
- This drink tastes sour.
出典: Tatoeba文番号 222943
この味噌汁は熱くて飲めないよ。
英語の訳
- This miso soup is too hot to drink.
出典: Tatoeba文番号 219471
この薬を一日に三回飲みなさい。
英語の訳
- Take this medicine three times a day.
出典: Tatoeba文番号 219271