使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飲みを含む例文一覧
飲みを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全731件25件表示
サミさんはあまり飲みません。
英語の訳
- Sami doesn't drink much.
出典: Tatoeba文番号 10309064
食べて飲んで楽しみましょう。
英語の訳
- Let's eat, drink, and be merry.
出典: Tatoeba文番号 9832896
今は何か飲み物が欲しいんだ。
英語の訳
- I want something to drink now.
出典: Tatoeba文番号 9014930
本当に何も飲み物は残ってない？
英語の訳
- Are you sure there's nothing left to drink?
出典: Tatoeba文番号 8750559
甘い飲み物を控えてください。
英語の訳
- Avoid sugary drinks.
出典: Tatoeba文番号 8579857
ブドウジュースを飲みますか。
英語の訳
- Would you like to drink a glass of grape juice?
出典: Tatoeba文番号 6828234
お飲み物はいかがなさいますか？
英語の訳
- Would you like something to drink?
- What would you like to drink?
出典: Tatoeba文番号 4235760
誰か私に温かい飲み物を下さる？
英語の訳
- Can someone get me a hot drink?
出典: Tatoeba文番号 4212241
トムは何も飲みたくないです。
英語の訳
- Tom doesn't want anything to drink.
出典: Tatoeba文番号 3421511
お飲み物はいかがでしょうか。
英語の訳
- Would you like something to drink?
- Would you like a drink?
出典: Tatoeba文番号 3371910
トムはラム酒をがぶ飲みした。
英語の訳
- Tom took a swig of rum.
出典: Tatoeba文番号 2129407
今日はコーヒーを飲み過ぎた。
英語の訳
- I've drunk way too much coffee today.
- I drank too much coffee today.
出典: Tatoeba文番号 1810657
ココナッツミルクが飲みたい。
英語の訳
- I want to drink coconut milk.
出典: Tatoeba文番号 1749199
飲み物を持ってきてください。
英語の訳
- Please bring me a drink.
出典: Tatoeba文番号 1212020
女性は今、水を飲んでいます。
英語の訳
- The woman is drinking water now.
出典: Tatoeba文番号 767979
アスピリンを二錠飲みなさい。
英語の訳
- Take two aspirin tablets.
出典: Tatoeba文番号 234446
あの水を飲むと気持ちが悪い。
英語の訳
- I don't feel well after drinking that water.
出典: Tatoeba文番号 230686
お飲み物はどうなさいますか。
英語の訳
- Would you like something to drink?
- What would you like to drink?
出典: Tatoeba文番号 227405
お飲み物はどういたしますか。
英語の訳
- What would you like to drink?
- Would you care for a drink?
出典: Tatoeba文番号 227404
お茶をもう一杯飲みませんか。
英語の訳
- Will you have another cup of tea?
- Would you like to have another cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 226857
コーヒーを一杯飲みませんか。
英語の訳
- Will you have a cup of coffee?
出典: Tatoeba文番号 224868
このアスピリンを飲みなさい。
英語の訳
- Take this aspirin.
出典: Tatoeba文番号 224038
この水は、飲用に適している。
英語の訳
- This water is good to drink.
出典: Tatoeba文番号 220977
この水は飲むのに適している。
英語の訳
- This water is good to drink.
出典: Tatoeba文番号 220974
この薬を１日２回飲みなさい。
英語の訳
- Take this medicine twice a day.
出典: Tatoeba文番号 219272