使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飯を含む例文一覧
飯を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全422件25件表示
普段、朝ご飯は何食べてるの？
英語の訳
- What do you usually have for breakfast?
- What do you usually eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 10754146
晩ご飯をご一緒にどうですか？
英語の訳
- Would you like to have dinner with me?
出典: Tatoeba文番号 10324492
トムが朝ご飯を作ったのよ。
英語の訳
- Tom cooked breakfast.
- Tom was the one who cooked breakfast.
出典: Tatoeba文番号 9826453
まだ昼飯食ってないんだよ。
英語の訳
- I haven't eaten lunch yet.
- I haven't had lunch yet.
出典: Tatoeba文番号 9686104
あいつなら昼飯食ってるよ。
英語の訳
- He is having lunch.
出典: Tatoeba文番号 9559268
夕飯の後、トムは何をしたの？
英語の訳
- What did Tom do after dinner?
出典: Tatoeba文番号 9540433
今日の晩ご飯は僕が作るよ。
英語の訳
- I'll cook dinner tonight.
- I'll make dinner tonight.
出典: Tatoeba文番号 9189760
夕飯の後、宿題をしました。
英語の訳
- After dinner, I did my homework.
出典: Tatoeba文番号 9073670
晩ご飯までどれくらいかかる？
英語の訳
- How long will it be to dinner?
出典: Tatoeba文番号 8999260
晩ご飯食べたら出かけるね。
英語の訳
- I'll go out after having dinner.
出典: Tatoeba文番号 8999172
夕飯、冷める前に食べてよ。
英語の訳
- Eat your dinner before it gets cold.
出典: Tatoeba文番号 8868464
トムはまだ夕ご飯食べてるの？
英語の訳
- Is Tom still eating dinner?
出典: Tatoeba文番号 8750567
夕飯の準備をしなきゃ。急げ！
英語の訳
- You need to start getting dinner. Hurry!
出典: Tatoeba文番号 8567363
彼はご飯を作るのがうまい。
英語の訳
- He's good at making food.
出典: Tatoeba文番号 4865361
私の友達を晩ご飯に誘った。
英語の訳
- I invited my friend to dinner.
出典: Tatoeba文番号 4562152
昨夜は夕飯を食べなかった。
英語の訳
- I didn't eat dinner last night.
出典: Tatoeba文番号 2302131
もうお昼ご飯は食べました。
英語の訳
- I have already eaten lunch.
出典: Tatoeba文番号 1276119
飯の後、俺は寝床についた。
英語の訳
- I went to bed after eating.
出典: Tatoeba文番号 1202816
昼ご飯一緒に食べる時間ある？
英語の訳
- Do you have time to eat lunch with me?
出典: Tatoeba文番号 1022295
ご飯を食べて行きましょう。
英語の訳
- Let's eat before we go.
出典: Tatoeba文番号 391430
そんなこと、朝飯前ですよ。
英語の訳
- It's as easy as pie.
出典: Tatoeba文番号 204429
残飯は捨てた方がいいです。
英語の訳
- You had better throw away leftovers.
出典: Tatoeba文番号 169199
彼らは沢山のご飯を食べる。
英語の訳
- They eat a lot of rice.
出典: Tatoeba文番号 96588
母は晩御飯の支度で忙しい。
英語の訳
- Mother is busy cooking the dinner.
- My mother is busy cooking dinner.
- My mother is busy preparing supper.
出典: Tatoeba文番号 82878
母は夕飯の仕度をしている。
英語の訳
- Mother is preparing dinner.
- My mother is preparing dinner.
出典: Tatoeba文番号 82842