英語表現

かぜぎみ

風邪気味は英語で？

名詞

英語候補

bit of a cold
lingering cold
slight cold
touch of a cold

基本情報

読み

かぜぎみ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

風邪ぎみ

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

風

フウ / フ / かぜ / かざ-

小学2年9画風

wind
air
style

邪

ジャ / よこし.ま

小学8年8画邑

wicked
injustice
wrong

気

キ / ケ / いき / き

小学1年6画气

spirit
mind
air

味

ミ / あじ / あじ.わう

小学3年8画口

flavor
taste

例文

見出し例文

今日は風邪気味だ。

I have a touch of a cold today.

例文データ分解あり

窓を閉めてもかまいませんか。少し風邪気味なもんですので。

Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.

窓を閉めてもかまいませんか少し風邪気味なもん(もの)ですので

元データの記号を見る

窓を閉める{閉めて} も構いません{かまいません} か少し風邪気味だ{な} 物(もの){もん} ですので

例文データ分解あり

私は風邪気味のようです。

I am afraid I have a touch of a cold.

私(わたし)は風邪気味のよう(よう)です

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は風邪気味の様(よう){よう} です

例文データ分解あり

私は風邪気味です。

I have a slight cold.

私(わたし)は風邪気味です

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は風邪気味です

例文データ分解あり

風邪気味だったので、早く寝たよ。

Having a slight cold, I went to bed early.

風邪気味だったので早く寝たよ

元データの記号を見る

風邪気味だ{だった} ので早く[01] 寝る[02]{寝た} よ

例文データ分解あり

昨夜、彼は風邪気味だった。

He had a bit of a cold last night.

昨夜(ゆうべ)彼(かれ)は風邪気味だった

元データの記号を見る

昨夜(ゆうべ)[02] 彼(かれ)[01] は風邪気味だ{だった}

ちょっと風邪気味なんです。

英語の訳

I've got a touch of the flu.

出典: Tatoeba文番号 202715

風邪気味の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。