YOMI読みの道

例文

風邪気味を含む例文一覧

風邪気味を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全12件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 12 件風邪気味
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は風邪気味だ。

英語の訳

  • I have a touch of a cold today.
出典: Tatoeba文番号 171504
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は風邪気味です。

英語の訳

  • I have a slight cold.
出典: Tatoeba文番号 152952
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は風邪気味のようです。

英語の訳

  • I am afraid I have a touch of a cold.
  • It seems I have a slight cold.
  • I'm afraid I have a touch of a cold.
出典: Tatoeba文番号 152950
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ちょっと風邪気味なんです。

英語の訳

  • I've got a touch of the flu.
出典: Tatoeba文番号 202715
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

昨晩彼女は風邪気味だった。

英語の訳

  • She had a touch of a cold last night.
出典: Tatoeba文番号 169717
TatoebaCC BY 2.0 FR

昨夜、彼は風邪気味だった。

英語の訳

  • He had a bit of a cold last night.
出典: Tatoeba文番号 169697
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は風邪気味だと言った。

英語の訳

  • She said she had a slight cold.
出典: Tatoeba文番号 86851
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

風邪気味だったので、早く寝たよ。

英語の訳

  • Having a slight cold, I went to bed early.
出典: Tatoeba文番号 161205
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

「風邪気味です」「それはいけませんね」

英語の訳

  • "I've a touch of a cold." "That's too bad."
出典: Tatoeba文番号 236157
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

風邪気味だったので、家族と指宿には行けなかった。

英語の訳

  • A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
出典: Tatoeba文番号 1176985
TatoebaCC BY 2.0 FR

窓を閉めてもかまいませんか。少し風邪気味なもんですので。

英語の訳

  • Would you mind if I shut the window? I have a slight cold.
出典: Tatoeba文番号 140332
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

わたしは風邪気味であったために、家族と指宿へ行かれなかった。

英語の訳

  • A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
出典: Tatoeba文番号 1176968