YOMI読みの道

英語表現

ずいそう

随想は英語で?

名詞

英語候補

  • random thoughts
  • desultory thoughts
  • occasional thoughts

基本情報

読み

ずいそう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf35

筆順

書き順

2文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ズイ / まにま.に / したが.う

N1
小学8年12画
  • follow
  • though
  • notwithstanding

ソウ / ソ / おも.う

N3
小学3年13画
  • idea
  • thought
  • conception

例文

例文

見出し例文

論文だなんて・・・私が書いてるのは、ただの随想、エッセイみたいなもんですよ。

Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays.

例文データ分解あり

論文だなんて・・・私が書いてるのは、ただの随想、エッセイみたいなもんですよ。

Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays.

元データの記号を見る

論文 だ なんて[01] 私(わたし)[01] が 書く{書いてる} の は 唯{ただ} 之(の)[01]{の} 随想~ エッセイ みたい{みたいな} 物(もの){もん} です よ[01]

TatoebaCC BY 2.0 FR

美代子は随分長い間片想いを続けていた。さぞかし胸を痛めていたことだろう。

英語の訳

  • Miyoko carried a torch so long, I think it gave her heartburn.
出典: Tatoeba文番号 85533
随想の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句