英語候補
- to insult someone behind their back
英語表現
かげでわるくちをいう
陰で悪口を言うは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
かげでわるくちをいう
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
7文字・40画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
人の陰で悪口を言うな。
Don't speak ill of others behind their back.
例文データ分解あり
人の陰で悪口を言うな。
Don't speak ill of others behind their back.
人(ひと)の陰で悪口を言うな
元データの記号を見る
人(ひと) の 陰で悪口を言う~ な[01]
例文データ分解あり
面と向かって誉めるような人は、とかく陰で悪口を言うものだ。
Such men as praise you to your face are apt to speak ill of you behind your back.
面と向かって誉めるような人(ひと)はとかく陰で悪口を言うもの(もの)だ
元データの記号を見る
面と向かう{面と向かって} 褒める{誉める} 様な{ような} 人(ひと) は 兎角[02]{とかく} 陰で悪口を言う 物(もの){もの} だ