YOMI読みの道

英語表現

とうびょう

闘病は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • fighting against an illness

基本情報

読み

とうびょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf16

筆順

書き順

2文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / たたか.う / あらそ.う

N1
小学8年18画
  • fight
  • war

ビョウ / ヘイ / や.む / -や.み

N4
小学3年10画
  • ill
  • sick

例文

例文

見出し例文

「直る見込みは?」「システム開発チームのシュバイシェン博士が現在闘病中のため、もう暫くはかかるかと・・・」

"Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..."

例文データ分解あり

「直る見込みは?」「システム開発チームのシュバイシェン博士が現在闘病中のため、もう暫くはかかるかと・・・」

"Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..."

元データの記号を見る

直る[02] 見込み は システム 開発 チーム 之(の)[01]{の} 博士[01] が 現在[01] 闘病~ 中(ちゅう)[04] の 為(ため){ため} もう 暫く は 掛かる{かかる} か と

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

長い闘病生活の末、夫が亡くなりました。

英語の訳

  • My husband passed away after having fought against his illness for a long time.
出典: Tatoeba文番号 3046851
闘病の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。