道
読
YOMI読みの道

英語表現

かんせつてき

間接的は英語で？

よく使う形容動詞

英語候補

  • indirect

基本情報

読み

かんせつてき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf12

筆順

書き順

3文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

間

間

カン / ケン / あいだ / ま

N5
小学2年12画門
  • interval
  • space
接

接

セツ / ショウ / つ.ぐ

N2
小学5年11画手
  • touch
  • contact
  • adjoin
的

的

テキ / まと

N2
小学4年8画白
  • bull's eye
  • mark
  • target

例文

例文

見出し例文

そのクーデターの間接的な情報しか得ていない。

We only have secondhand information of the coup.

例文データ分解あり

われわれは、生活に必要なものや生活を快適にするものをすべて他人の労働に間接的に依存している。

We are indirectly dependent upon the labour of others for all the necessities and comforts of our lives.

われわれは生活に必要なもの(もの)や生活を快適にする(する)もの(もの)をすべて他人の労働に間接的に依存している(する)
元データの記号を見る

我々{われわれ} は 生活 に 必要[01]{必要な} 物(もの){もの} や 生活 を 快適 に 為る(する){する} 物(もの){もの} を 全て{すべて} 他人 の 労働 に 間接的{間接的に} 依存 為る(する){している}

例文データ分解あり

そのクーデターの間接的な情報しか得ていない。

We only have secondhand information of the coup.

そのクーデターの間接的な情報しか得ていない(える)
元データの記号を見る

其の[01]{その} クーデター の 間接的{間接的な}~ 情報 しか 得る(える)[01]{得ていない}

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

自分の作った例文がさまざまな言語に訳されて、間接的に他の言語の学習者の役にも立つことになるというのが、タトエバの醍醐味の一つです。

英語の訳

  • The most satisfying thing about Tatoeba is that the sentences I've written have been translated into several languages and are indirectly useful to students of other languages.
出典: Tatoeba文番号 3255243
間接的の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

直接的 >>