使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
間もないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私は3日間名古屋に滞在するつもりです。
英語の訳
私は何もしないで1週間そこで過ごした。
英語の訳
私は作文の間違いを兄に直してもらった。
英語の訳
私は自分の間違いをすまなく思っている。
英語の訳
字と字の間の空きをもっと広くしなさい。
英語の訳
親友になるのに、期間は関係ないと思う。
英語の訳
人間の魂は何か気高いものにあこがれる。
英語の訳
人間はいつも動物より賢いとは限らない。
英語の訳
長い間お待たせして申し訳ございません。
英語の訳
彼が時間を守る事などあてにはできない。
英語の訳
彼の絶え間無い努力が平和をもたらした。
英語の訳
彼らは何年もの間お互いに連絡していた。
英語の訳
彼らは交通渋滞で何時間も立ち往生した。
英語の訳
彼女はどうしても間違いを認めなかった。
英語の訳
彼女はとても長い間一人で暮らしている。
英語の訳
彼女は一週間もすればよくなるでしょう。
英語の訳
父は私が時間を守らないと言って叱った。
英語の訳
彼と話してる間、外で待っててもらっていい?
英語の訳
ちょっと時間もらえない?手伝って欲しいの。
英語の訳
人間生きていればままならないこともある。
英語の訳
「もし間違ってたら?」「間違ってないから」
英語の訳
お好きなだけ時間をとっても構いませんよ。
英語の訳
何も間違ったことは、してないと思います。
英語の訳
トムはどうしようもなくつまらない人間だ。
英語の訳
一時間前に友達と大きなピザを食べました。
英語の訳