使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
間もないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
トムが時間通りにここに来るとは思えない。
英語の訳
2つの物の間にはごくわずかな差しかない。
英語の訳
あなたの学生生活も間もなく終わりになる。
英語の訳
あなたは当分の間私のところにいても良い。
英語の訳
この一週間息つく暇もないほど忙しかった。
英語の訳
これが、君が長い間探していたものですか。
英語の訳
これこそ私が大変長い間探していた物です。
英語の訳
そして何時間もいっしょに話したからです。
英語の訳
そんなことやっても時間の無駄にすぎない。
英語の訳
もう2時間も待った、これ以上は待てない。
英語の訳
もうこれ以上生徒を引き受ける時間はない。
英語の訳
何時間も君が現れるのを待っていたんだぞ。
英語の訳
何週間もよい天気だったあとで雨がふった。
英語の訳
君が間違っていると思わずにはいられない。
英語の訳
君と話し合う時間がもっとあればいいのに。
英語の訳
今朝もいつも乗る電車に間に合わなかった。
英語の訳
私たちは間もなく一緒に暮らせるでしょう。
英語の訳
私はとても忙しいのでさくべき時間がない。
英語の訳
私は長い間、画家になりたいと思っている。
英語の訳
私達はその問題について長い間話し合った。
英語の訳
時間ほど大切なものはないとよく言われる。
英語の訳
大衆は何年間も彼の優れた才能を無視した。
英語の訳
彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
英語の訳
彼女はよく何時間もレコードを聞いている。
英語の訳
彼女は何年もの間彼の虐待に黙って耐えた。
英語の訳