使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
間もないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
なるほど私が間違ってるかもしれない。
英語の訳
もう7日間も、雨が降り続いています。
英語の訳
一時間もたたないうちに帰ってきます。
英語の訳
何時間も働いたので私は疲れを感じた。
英語の訳
気候は間もなく和らいでくるでしょう。
英語の訳
君は何度も同じ間違いをし続けている。
英語の訳
行間を読むことは必ずしも易しくない。
英語の訳
殺人者は何週間もつかまらないでいた。
英語の訳
時間ほど大切なものはないといわれる。
英語の訳
人間が月に住むのももはや夢ではない。
英語の訳
数日間ここを離れるべきだと思います。
英語の訳
長い間お待たせして申し訳ありません。
英語の訳
田中君からこの半年間何の消息もない。
英語の訳
彼が悪いと思っているなら間違いです。
英語の訳
彼のこの十年間の経歴には問題はない。
英語の訳
彼はいつも同じ間違いばかりしている。
英語の訳
彼は一言も言わず何時間も座っていた。
英語の訳
彼は何日間も食べてないように見えた。
英語の訳
彼は失った時間を取り戻そうと急いだ。
英語の訳
彼は長時間働いても苦にならなかった。
英語の訳
彼らはその新税法案を何時間も論じた。
英語の訳
彼女は時間を守らない人を嫌っている。
英語の訳
俺はあんな血も涙もない人間じゃないぞ。
英語の訳
あいつ、いつも同じ間違いしちゃうんだ。
英語の訳
急げば、バスに間に合うかもしれないよ。
英語の訳