道
読
YOMI読みの道

英語表現

かいがん

開眼は英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • gaining eyesight
  • opening the eyes
  • enlightenment
  • ceremony where a newly made image or idol is consecrated

基本情報

読み

かいがん

  • かいげん

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位21,501〜22,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf44

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

開

開

カイ / ひら.く / ひら.き / -びら.き

N4
小学3年12画門
  • open
  • unfold
  • unseal
眼

眼

ガン / ゲン / まなこ / め

N1
小学5年11画目
  • eyeball

辞書メモ

辞書メモ

  • esp. かいげん
  • この意味は「かいがん」の読みで使います。
  • この意味は「かいげん」の読みで使います。

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

結婚前は両眼を大きく見開いておれ、その後は、その半ばを閉じよ。

英語の訳

  • Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
出典: Tatoeba文番号 175724
開眼の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

菩薩

ぼさつ

  • bodhisattva
  • one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha