YOMI読みの道

英語表現

かんがみる

鑑みるは英語で?

動詞

英語候補

  • to bear in mind
  • to consider
  • to learn from
  • to take as a lesson

基本情報

読み

かんがみる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 鑒みるまれな表記

筆順

書き順

3文字・26画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カン / かんが.みる / かがみ

N1
小学8年23画
  • specimen
  • take warning from
  • learn from

例文

例文

見出し例文

われわれは彼の能力にかんがみて成功することは期待できない。

In light of his lack of abilities we cannot expect him to succeed.

例文データ分解あり

われわれは彼の能力にかんがみて成功することは期待できない。

In light of his lack of abilities we cannot expect him to succeed.

元データの記号を見る

我々{われわれ} は 彼(かれ)[01] の 能力(のうりょく) に 鑑みる{かんがみて}~ 成功 為る(する){する} 事(こと){こと} は 期待 出来る{できない}

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。

英語の訳

  • When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.
出典: Tatoeba文番号 142413
鑑みるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。