使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
野を含む例文一覧
野を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全850件25件表示
野原で踊りたい気分です。
英語の訳
- I feel like dancing in the fields.
出典: Tatoeba文番号 79614
野原には六頭の羊がいた。
英語の訳
- There were six sheep in the field.
出典: Tatoeba文番号 79611
野菜の嫌いな子供もいる。
英語の訳
- Some children do not like vegetables.
- Some children don't like vegetables.
出典: Tatoeba文番号 79601
野菜の値段は日々変わる。
英語の訳
- The price of vegetables varies from day to day.
出典: Tatoeba文番号 79598
野心は彼の特性の１つだ。
英語の訳
- Ambition is one of his characteristics.
出典: Tatoeba文番号 79594
野生の花の研究が好きだ。
英語の訳
- I like studying wild flowers.
出典: Tatoeba文番号 79591
旅行は人の視野を広める。
英語の訳
- Travel broadens one's horizons.
出典: Tatoeba文番号 78154
新鮮な野菜しか食べません。
英語の訳
- I eat only fresh vegetables.
出典: Tatoeba文番号 11041851
デマ野郎にしゃべらせるな。
英語の訳
- Don't let the misinformation spreading jerk speak.
出典: Tatoeba文番号 10996501
医療の分野で働きたいです。
英語の訳
- I want to work in the medical field.
出典: Tatoeba文番号 10616097
野菜が段々高くなっていく。
英語の訳
- Vegetables are getting more expensive.
出典: Tatoeba文番号 10225033
野菜は値上がりしています。
英語の訳
- Vegetables are getting more expensive.
出典: Tatoeba文番号 10225031
私は野鳥を観察しています。
英語の訳
- I'm observing wild birds.
出典: Tatoeba文番号 5373577
野球の何がそんなに面白いの？
英語の訳
- What's so interesting about baseball?
出典: Tatoeba文番号 4708866
趣味は旅行と野球観戦です。
英語の訳
- I like traveling and watching baseball.
- My hobbies are traveling and watching baseball.
出典: Tatoeba文番号 3400522
この野菜、英語で何ていうの？
英語の訳
- What do you call this vegetable in English?
出典: Tatoeba文番号 2780845
代数は数学の一分野である。
英語の訳
- Algebra is a branch of mathematics.
出典: Tatoeba文番号 2706255
彼女は野菜を売っています。
英語の訳
- She sells vegetables.
出典: Tatoeba文番号 530058
あれが私たちの野球場です。
英語の訳
- That is our baseball field.
- That's our baseball field.
出典: Tatoeba文番号 237041
ここでは野球は出来ません。
英語の訳
- We cannot play baseball here.
- We can't play baseball here.
出典: Tatoeba文番号 224589
サッカーは野球より人気だ。
英語の訳
- Soccer is more popular than baseball.
出典: Tatoeba文番号 216803
その人々は野球をしている。
英語の訳
- The people are playing baseball.
出典: Tatoeba文番号 208738
その店は野菜を売っている。
英語の訳
- The store deals in vegetables.
- This store sells vegetables.
出典: Tatoeba文番号 207603
雨がやんだら野球をしよう。
英語の訳
- Let's play baseball when the rain stops.
出典: Tatoeba文番号 189819
我々の野球場は非常に狭い。
英語の訳
- Our baseball diamond is very small.
出典: Tatoeba文番号 186201