使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
野を含む例文一覧
野を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全849件25件表示
TatoebaSPENSERCC BY 2.0 FR
彼は野球の選手です。
英語の訳
- He is a baseball player.
出典: Tatoeba文番号 99438
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は野球をしません。
英語の訳
- He does not play baseball.
出典: Tatoeba文番号 99433
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は野球を楽しんだ。
英語の訳
- He enjoyed playing baseball.
出典: Tatoeba文番号 99429
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は野球部に入った。
英語の訳
- He joined the baseball club.
出典: Tatoeba文番号 99424
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は野球部の一員だ。
英語の訳
- He is a member of the baseball club.
出典: Tatoeba文番号 99423
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは野球選手です。
英語の訳
- They are baseball players.
出典: Tatoeba文番号 96082
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
野球の試合をしよう。
英語の訳
- Let's play a game of baseball.
出典: Tatoeba文番号 79648
TatoebaCC BY 2.0 FR
野原で叫ぶ声がした。
英語の訳
- There was a voice crying in the field.
出典: Tatoeba文番号 79615
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ジリはイカす野郎だぜ。
英語の訳
- Ziri is a cool guy.
出典: Tatoeba文番号 13125752
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
野菜の皮を剥いでいた。
英語の訳
- I was peeling vegetables.
出典: Tatoeba文番号 12593306
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
野菜が高くなったわね。
英語の訳
- Vegetables have gone up in price.
- Vegetables have gotten expensive.
出典: Tatoeba文番号 12373363
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
野菜、値上がりしたね。
英語の訳
- Vegetables got more expensive.
出典: Tatoeba文番号 11875874
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR
トマトは野菜ではない。
英語の訳
- The tomato isn't a vegetable.
- The tomato is not a vegetable.
出典: Tatoeba文番号 11142943
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
野菜嫌いの子もいます。
英語の訳
- Some children do not like vegetables.
- Some children don't like vegetables.
出典: Tatoeba文番号 10269076
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼はタフな野郎だった。
英語の訳
- He was a tough guy.
出典: Tatoeba文番号 9271848
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
野球場で会いましょう。
英語の訳
- I'll meet you at the ball park.
出典: Tatoeba文番号 9202306
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
そよ風が野原に吹いた。
英語の訳
- A gentle breeze blew through the field.
出典: Tatoeba文番号 1780289
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は野生の動物が怖い。
英語の訳
- I'm afraid of wild animals.
出典: Tatoeba文番号 1209151
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
ただの野火じゃねえか。
英語の訳
- Isn't that just a brush fire?
出典: Tatoeba文番号 1117485
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
キツネは野生動物です。
英語の訳
- A fox is a wild animal.
- Foxes are wild animals.
出典: Tatoeba文番号 225985
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ケンは野球部に入った。
英語の訳
- Ken joined the baseball club.
出典: Tatoeba文番号 225097
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは野球の虎の巻だ。
英語の訳
- This is the bible of baseball.
出典: Tatoeba文番号 218072
TatoebaCC BY 2.0 FR
さぁ上野駅に着いたぞ。
英語の訳
- Here we are at Ueno Station.
出典: Tatoeba文番号 216869
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
お前ってひでえ野郎だ。
英語の訳
- You're sick!
出典: Tatoeba文番号 197571
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ビルは野球の選手です。
英語の訳
- Bill is a baseball player.
出典: Tatoeba文番号 197282