英語表現

おもし

重しは英語で？

よく使う略語名詞

英語候補

stone weight (as used on pickle-tub covers)
weight (as used in balances)

基本情報

読み

おもし

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語

元の辞書コードを見る

news1 / nf20

別表記

重石

筆順

書き順

2文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

重

ジュウ / チョウ / え / おも.い

小学3年9画里

heavy
important
esteem

使い方

esp. 重石

例文

見出し例文

豆腐は軽く重しをして、２０分ほどおいて水切りする。

Lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain.

例文データ分解あり

豆腐は軽く重しをして、２０分ほどおいて水切りする。

Lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain.

豆腐は軽く重しをして(する)分(ふん)ほどおいて水切りする(する)

元データの記号を見る

豆腐は軽い[01]{軽く} 重し[01]~ を[01] 為る(する){して} 分(ふん) 程{ほど} 置く{おいて} 水切り[01]~ 為る(する){する}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

自重しなさい。

英語の訳

Watch yourself.

出典: Tatoeba文番号 10489023

重しの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

いっしょに見られる語句

重しをする

おもしをする

to press (down)
to place a weight upon (e.g. when making pickles)