道
読
YOMI読みの道

英語表現

ぶがいしゃ

部外者は英語で?

名詞

英語候補

  • outsider
  • someone outside of a group

基本情報

読み

ぶがいしゃ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

3文字
者

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

部

部

ブ / -べ

N3
小学3年11画邑
  • section
  • bureau
  • dept
外

外

ガイ / ゲ / そと / ほか

N5
小学2年5画夕
  • outside
者

者

シャ / もの

N4
小学9年8画老
  • someone
  • person

例文

例文

見出し例文

私はいわば部外者だった。

I was an outsider, so to speak.

例文データ分解あり

私は部外者だった。

I was an outsider.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 部外者 だ{だった}

例文データ分解あり

私はいわば部外者だった。

I was an outsider, so to speak.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 言わば{いわば} 部外者~ だ{だった}

例文データ分解あり

部外者の立ち入りを禁ず。

No outsiders are allowed to enter.

元データの記号を見る

部外者 の 立ち入り~ を 禁ず~

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

部外者は口を出さないでくれ。

英語の訳

  • Outsiders should keep their mouths shut.
出典: Tatoeba文番号 10075646
部外者の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。