YOMI読みの道

英語表現

とおまわり

遠回りは英語で?

名詞

英語候補

  • detour
  • roundabout way

基本情報

読み

とおまわり

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,501〜19,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf38

別表記

  • 遠まわり検索用の表記
  • 遠廻り検索用の表記
  • 遠周り検索用の表記

筆順

書き順

3文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

エン / オン / とお.い

N3
小学2年13画
  • distant
  • far

カイ / エ / まわ.る / -まわ.る

N3
小学2年6画
  • -times
  • round
  • game

例文

例文

見出し例文

もし遠回りでなければポストに入れてください。

Please drop it in the mail if it's not out of your way.

例文データ分解あり

もし遠回りでなければポストに入れてください。

Please drop it in the mail if it's not out of your way.

元データの記号を見る

若し(もし){もし} 遠回り~ でないと{でなければ} ポスト に 入れる{入れて} 下さい{ください}

例文データ分解あり

彼らはその湖を遠回りしていった。

They went around the lake.

元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 其の[01]{その} 湖(みずうみ) を 遠回り 為る(する){して} 行く[10]{いった}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日は遠回りをして帰ろっと。

英語の訳

  • I think I will take a roundabout way to return home.
  • I think I will take a detour to return home.
  • I think I'll take the long way home today.
出典: Tatoeba文番号 10366721
遠回りの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語