YOMI読みの道

英語表現

ちち

遅々は英語で?

よく使う副詞

英語候補

  • lagging
  • slow
  • tardy

基本情報

読み

ちち

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf23

別表記

  • 遅遅

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チ / おく.れる / おく.らす / おそ.い

N3
小学8年12画
  • slow
  • late
  • back

例文

例文

見出し例文

その国民の社会生活に関する限りでは、進歩は実に遅々たるものである。

Progress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned.

例文データ分解あり

社会生活に関するかぎり、その進歩は実に遅々たるものであった。

Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.

元データの記号を見る

社会生活 に関する限り{に関するかぎり} 其の[01]{その} 進歩 は 実に(じつに) 遅々{遅々たる} ものである{ものであった}

例文データ分解あり

その国民の社会生活に関する限りでは、進歩は実に遅々たるものである。

Progress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 国民(こくみん) の 社会生活 に関する限り で(#2028980) は 進歩 は 実に(じつに) 遅々~ たる(#2092660) ものである

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は度々遅れてきます。

英語の訳

  • He often comes late.
出典: Tatoeba文番号 101844
遅々の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語