英語候補
- lagging
- slow
- tardy
英語表現
ちち
遅々は英語で？
よく使う副詞
基本情報
読み
ちち
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf23
別表記
- 遅遅
筆順
書き順
2文字
々
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
遅
N3遅
チ / おく.れる / おく.らす / おそ.い
小学7年12画辵
- slow
- late
- back
例文
例文
見出し例文
その国民の社会生活に関する限りでは、進歩は実に遅々たるものである。
Progress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned.
例文データ分解あり
物心ついた時には父と祖母と3人暮らしでした。
When I became aware of my surroundings, I was living with my father and grandmother.
物心(ものごころ)ついた(つく)時(とき)には父(ちち)と祖母と人(にん)暮らし(くらし)でした
元データの記号を見る
物心(ものごころ) 付く(つく){ついた} 時(とき) には 父(ちち) と 祖母 と 人(にん) 暮らし(くらし) です{でした}
例文データ分解あり
社会生活に関するかぎり、その進歩は実に遅々たるものであった。
Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.
社会生活に関するかぎりその進歩は実に(じつに)遅々たるものであった
元データの記号を見る
社会生活 に関する限り{に関するかぎり} 其の[01]{その} 進歩 は 実に(じつに) 遅々{遅々たる} ものである{ものであった}
例文データ分解あり
その国民の社会生活に関する限りでは、進歩は実に遅々たるものである。
Progress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned.
その国民(こくみん)の社会生活に関する限りでは進歩は実に(じつに)遅々たるものである
元データの記号を見る
其の[01]{その} 国民(こくみん) の 社会生活 に関する限り で(#2028980) は 進歩 は 実に(じつに) 遅々~ たる(#2092660) ものである
反対語