英語候補
- to accomplish
- to achieve
- to carry out
- to come to
英語表現
とげる
遂げるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
とげる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位12,001〜12,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf25
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
遂
N1遂
スイ / と.げる / つい.に
小学7年12画辵
- consummate
- accomplish
- attain
例文
例文
見出し例文
浪士は本懐を遂げた。
The rōnin attained their long-cherished ambition.
例文データ分解あり
彼は不慮の死を遂げた。
He died an unnatural death.
彼(かれ)は不慮の死を遂げた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 不慮{不慮の}~ 死[01] を 遂げる{遂げた}
例文データ分解あり
彼は悲しい死をとげた。
He died a sad death.
彼(かれ)は悲しい死をとげた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 悲しい 死[01] を 遂げる{とげた}
例文データ分解あり
彼は世界一周航海という大望を遂げた。
He realized his ambition to sail around the world.
彼(かれ)は世界一周航海という大望を遂げた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 世界一周 航海 と言う{という} 大望 を 遂げる{遂げた}
例文データ分解あり
日本は戦後目覚ましい産業の進歩をとげた。
Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
日本は戦後目覚ましい産業の進歩をとげた
元データの記号を見る
日本 は 戦後 目覚ましい~ 産業 の 進歩 を 遂げる{とげた}
例文データ分解あり
日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた。
Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.
日本は工業化の結果急激な変貌を遂げた
元データの記号を見る
日本 は 工業化 の 結果 急激{急激な} 変貌~ を 遂げる{遂げた}
近い語句