英語表現

しんぽてき

進歩的は英語で？

形容動詞

英語候補

progressive

基本情報

読み

しんぽてき

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語

元の辞書コードを見る

news2 / nf33

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

進

シン / すす.む / すす.める

小学3年11画辵

advance
proceed
progress

歩

ホ / ブ / フ / ある.く

小学2年8画止

walk
counter for steps

的

テキ / まと

小学4年8画白

bull's eye
mark
target

例文

見出し例文

ホワイト氏は進歩的な政治家だ。

Mr. White is a liberal politician.

例文データ分解あり

彼は過激とは言わないまでも非常に進歩的だ。

He is very progressive, not to say radical.

彼(かれ)は過激とは言わないまでも非常に進歩的だ

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は過激とは言う{言わない} 迄も[03]{までも} 非常に進歩的だ

例文データ分解あり

彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。

His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.

彼の(かれ)思想は進歩的過ぎて(すぎる)普通の人達には受け入れられなかった

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 思想は進歩的過ぎる(すぎる){過ぎて} 普通[01]{普通の} 人達には受け入れる{受け入れられなかった}

例文データ分解あり

彼の思想は進歩的だ。

His thought is progressive.

彼の(かれ)思想は進歩的だ

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 思想は進歩的だ

例文データ分解あり

彼の考えはいわゆる進歩的なものだった。

His notions were what is called advanced.

彼の(かれ)考えはいわゆる進歩的なもの(もの)だった

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 考えは所謂{いわゆる} 進歩的{進歩的な} 物(もの)[02]{もの} だ{だった}

例文データ分解あり

ホワイト氏は進歩的な政治家だ。

Mr. White is a liberal politician.

氏(し)は進歩的な政治家だ

元データの記号を見る

氏(し)[01] は進歩的{進歩的な}~ 政治家だ

彼女の考えは、いわゆる進歩的なものでした。

英語の訳

Her notions were what is called advanced.

出典: Tatoeba文番号 94432

進歩的の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

保守的 >>