YOMI読みの道

英語表現

さかなで

逆なでは英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • irritating (someone)
  • rubbing (someone) the wrong way

基本情報

読み

さかなで

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf26

別表記

  • 逆撫で

筆順

書き順

3文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ギャク / ゲキ / さか / さか.さ

N2
小学5年9画
  • inverted
  • reverse
  • opposite

例文

例文

見出し例文

彼の言うことすべてが、私の神経を逆なでするのです。

Everything he says rubs me the wrong way.

例文データ分解あり

彼の言うことすべてが、私の神経を逆なでするのです。

Everything he says rubs me the wrong way.

元データの記号を見る

彼(かれ) の 言う 事(こと){こと} 全て{すべて} が 私(わたし)[01]{私の} 神経 を 逆撫で{逆なで}~ 為る(する){する} のです

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

10から0まで逆に数えなさい。

英語の訳

  • Count from 10 down to zero.
出典: Tatoeba文番号 236098
逆なでの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。