英語候補
- to rise
- to overcome one
- to fill one's heart
- to surge up (within oneself)
英語表現
こみあがる
込み上がるは英語で？
動詞
基本情報
筆順
書き順
5文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- non-standard form of 込み上げる
例文
例文
見出し例文
久しぶりに故郷に帰ると、懐かしい気持ちが込み上がる。
Returning to your hometown after a long time fills you with nostalgia.
例文データ分解あり
久しぶりに故郷に帰ると、懐かしい気持ちが込み上がる。
Returning to your hometown after a long time fills you with nostalgia.
込み上げてくる涙を抑えることができなかった。
英語の訳
- I could not keep the tears from my eyes.
- I couldn't keep the tears from my eyes.
出典: Tatoeba文番号 172946
込み上がるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
近い語句