英語表現

ける

蹴るは英語で？

よく使う動詞

英語候補

to kick
to refuse
to reject
to firmly press one's feet (against something)

基本情報

読み

ける

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う

元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

蹶るまれな表記

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

蹴

シュク / シュウ / け.る

小学8年19画足

kick

例文

見出し例文

けってドアを開けるな。

Don't kick the door open.

見出し例文

彼は私たちの要求をきっぱりとけった。

He rejected our demand flatly.

例文データ分解あり

彼は足でそのボールを蹴った。

He kicked the ball with his foot.

彼(かれ)は足(あし)でそのボールを蹴った

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は足(あし) で(#2028980) 其の[01]{その} ボール(#1123550)[01] を蹴る[01]{蹴った}

例文データ分解あり

彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。

He kicked the dog which ran at him.

彼(かれ)は自分に向かって走ってきた(くる)犬を蹴った

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は自分[01] に向かう{向かって} 走る{走って} 来る(くる){きた} 犬[01] を蹴る[01]{蹴った}

例文データ分解あり

彼は私の横っ腹を蹴った。

He kicked me in the side.

彼(かれ)は私の(わたし)横っ腹を蹴った

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は私(わたし)[01]{私の} 横っ腹~ を蹴る[01]{蹴った}

例文データ分解あり

彼は私のわき腹をけった。

He kicked me in the side.

彼(かれ)は私の(わたし)わき腹をけった

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は私(わたし)[01]{私の} 脇腹{わき腹} を蹴る[01]{けった}

例文データ分解あり

彼は私たちの要求をきっぱりとけった。

He rejected our demand flatly.

彼(かれ)は私たちの要求をきっぱりとけった

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は私たちの要求をきっぱり{きっぱりと} 蹴る[02]{けった}~

彼が私を蹴るんです。

英語の訳

He kicks me.

出典: Tatoeba文番号 992343

蹴るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。