YOMI読みの道

英語表現

ふみあらす

踏み荒らすは英語で?

動詞

英語候補

  • to ravage
  • to crush (by trampling)
  • to trample (down)

基本情報

読み

ふみあらす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 踏み荒す
  • 踏荒らす

筆順

書き順

5文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / ふ.む / ふ.まえる

N1
小学7年15画
  • step
  • trample
  • carry through

コウ / あ.らす / あ.れる / あら.い

N2
小学7年9画
  • laid waste
  • rough
  • rude

例文

例文

見出し例文

いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らした。

My flower garden was trampled by urchins.

例文データ分解あり

いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らした。

My flower garden was trampled by urchins.

いたずらっ子すっかり花壇踏み荒らした
元データの記号を見る

いたずらっ子 に すっかり 花壇 を 踏み荒らす{踏み荒らした}~

例文データ分解あり

野犬がうちの庭を踏み荒した。

Stray dogs tramped about my garden.

野犬うちの(うち)踏み荒した
元データの記号を見る

野犬~ が 内(うち){うちの} 庭 を 踏み荒らす{踏み荒した}