道
読
YOMI読みの道

英語表現

あとかたもなく

跡形もなくは英語で？

表現副詞

英語候補

  • without leaving any trace

基本情報

読み

あとかたもなく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 跡形も無く

筆順

書き順

5文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

跡

跡

セキ / あと

N2
小学8年13画足
  • tracks
  • mark
  • print
形

形

ケイ / ギョウ / かた / -がた

N3
小学2年7画彡
  • shape
  • form
  • style

例文

例文

見出し例文

彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。

He disappeared without a trace.

例文データ分解あり

彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。

He disappeared without a trace.

彼(かれ)は跡形もなく姿を消してしまったんだ
元データの記号を見る

彼(かれ) は 跡形も無く{跡形もなく}~ 姿を消す{姿を消して} 仕舞う{しまった} のだ{んだ}

TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

彼は跡形もなく消えたんだ。

英語の訳

  • He disappeared without a trace.
出典: Tatoeba文番号 779007
跡形もなくの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。