YOMI読みの道

英語表現

きせん

貴賤は英語で?

名詞

英語候補

  • high and low (social standing)

基本情報

読み

きせん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 貴賎

筆順

書き順

2文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / たっと.い / とうと.い / たっと.ぶ

N1
小学6年12画
  • precious
  • value
  • prize

セン / ゼン / いや.しい / いや.しむ

15画
  • despise
  • low-life
  • poverty

例文

例文

見出し例文

職業に貴賎をつけちゃいけないよ〜。

You can't go putting your values on people's work!

例文データ分解あり

職業に貴賎をつけちゃいけないよ〜。

You can't go putting your values on people's work!

元データの記号を見る

職業 に 貴賎~ を[01] 付ける{つけちゃ} 行けない[02]{いけない} よ{よ〜}

TatoebaScottCC BY 2.0 FR

爵位があるから、貴族だというわけにはいかないんだぜ。爵位が無くても、天爵というものを持っている立派な貴族のひともあるし、おれたちのように爵位だけは持っていても、貴族どころか、賤民にちかいのもいる。

英語の訳

  • It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
出典: Tatoeba文番号 1241271
貴賤の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。