YOMI読みの道

英語表現

ことばをかける

言葉をかけるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to speak (to)
  • to say (something)
  • to say some (kind, comforting, etc.) words
  • to speak words (of)

基本情報

読み

ことばをかける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 言葉を掛ける

筆順

書き順

6文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゲン / ゴン / い.う / こと

N4
小学2年7画
  • say
  • word

ヨウ / は

N3
小学3年12画
  • leaf
  • plane
  • lobe

例文

例文

見出し例文

彼女にははげましの言葉をかけてあげたらどうですか。

Why don't you see if you can't give her a pep talk?

例文データ分解あり

私達が祝いの言葉をかけたのに、彼は眉をひそめてそっぽを向いた。

In spite of our congratulations, he frowned and turned away.

私達祝い言葉をかけたのに(かれ)眉をひそめてそっぽを向いた
元データの記号を見る

私たち{私達} が 祝い の 言葉を掛ける{言葉をかけた} のに 彼(かれ)[01] は 眉をひそめる{眉をひそめて} そっぽを向く{そっぽを向いた}

例文データ分解あり

彼女にははげましの言葉をかけてあげたらどうですか。

Why don't you see if you can't give her a pep talk?

彼女にははげましの言葉をかけてあげたらどう(どう)ですか
元データの記号を見る

彼女 には 励まし{はげましの}~ 言葉を掛ける{言葉をかけて}~ 上げる[23]{あげたら} 如何(どう){どう} ですか

TatoebaCC BY 2.0 FR

分からない言葉に印を付けなさい。

英語の訳

  • Mark the words which you cannot understand.
出典: Tatoeba文番号 83721
言葉をかけるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。