英語候補
- to gnaw at one's parents' shins
- to depend on one's parents' (financial) support
英語表現
おやのすねをかじる
親のすねをかじるは英語で？
慣用句ことわざ表現動詞
基本情報
読み
おやのすねをかじる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 親のスネをかじる検索用の表記
- 親のすねを囓る検索用の表記
- 親の脛をかじる検索用の表記
- 親の脛を囓る検索用の表記
- 親の脛を齧る
- 親の臑を噛るまれな表記
筆順
書き順
8文字・31画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
親
N4親
シン / おや / おや- / した.しい
小学2年16画見
- parent
- intimacy
- relative
例文
例文
見出し例文
彼はまだ親のすねをかじっている。
He's still sponging off his parents.
例文データ分解あり
彼はまだ親のすねをかじっている。
He's still sponging off his parents.
彼(かれ)はまだ親のすねをかじっている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 未だ[01]{まだ} 親のすねをかじる{親のすねをかじっている}~
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
脛を齧る
すねをかじる
慣用句かな書きが多い
- to depend on someone else's (financial) support (usu. one's parents')
- to gnaw on (someone's) shin