行き帰りは英語で？

名詞サ変名詞動詞

英語候補

both ways
going and returning (e.g. work, school)

基本情報

読み

ゆきかえり

いきかえり

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語

元の辞書コードを見る

news2 / nf39

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・22画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

行

コウ / ギョウ / アン / い.く

小学2年6画行

going
journey
carry out

帰

キ / かえ.る / かえ.す / おく.る

小学2年10画巾

homecoming
arrive at
lead to

例文

見出し例文

最初は別々だったんですがある日一緒行き帰りするようになりました。

At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.

例文データ分解あり

都市の親父は、会社で８時間、それに毎朝毎夕、会社への行き帰りに満員電車の中でさらに２時間過ごさなければならない。

Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.

都市の親父は会社で時間それに毎朝毎夕会社への行き帰りに満員電車の中(なか)でさらに時間過ごさなければならない

元データの記号を見る

都市の親父[01] は会社[01] で(#2028980) 時間[02] 其れ[01]{それ} に毎朝毎夕会社[01] への行き帰りに満員電車の中(なか) で(#2028980) 更に{さらに} 時間[02] 過ごす{過ごさ} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

最初は別々だったんですがある日一緒行き帰りするようになりました。

At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.

最初は別々だったんですがある日一緒行き帰りする(する)ようになりました

元データの記号を見る

最初は別々だ{だった} のです{んです} がある日一緒行き帰り~ 為る(する){する} 様になる{ようになりました}

仕事から帰りがてらスーパーに行ってきた。

英語の訳

I went to the supermarket while coming back from work.

出典: Tatoeba文番号 6738893

行き帰りの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。