使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行いを含む例文一覧
行いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全9,666件25件表示
どこに行きますか？
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where're you going?
出典: Tatoeba文番号 5320
ホテルに行きたい。
英語の訳
- I want to go to a hotel.
出典: Tatoeba文番号 14042184
さぁ、外に行こう。
英語の訳
- Now, let's go outside.
出典: Tatoeba文番号 13671093
飛行機が墜落した。
英語の訳
- The plane crashed.
出典: Tatoeba文番号 13238508
学校に行かなきゃ。
英語の訳
- You must go to school.
出典: Tatoeba文番号 13215139
黒板に行きなさい。
英語の訳
- Go to the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 13146459
あまり早く行くな。
英語の訳
- Don't go too early.
出典: Tatoeba文番号 12856912
母さん、どこ行くの？
英語の訳
- Where are you going, Mom?
出典: Tatoeba文番号 12662523
泳ぎに行きたいな。
英語の訳
- I want to go swimming.
- I want to go swimming!
- I want to go swimming so much!
出典: Tatoeba文番号 12296451
泳ぎに行ってもいい？
英語の訳
- May I go swimming?
- Is it OK if I go swimming?
出典: Tatoeba文番号 12146671
明日、どこ行きたい？
英語の訳
- Where would you like to go tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 12126954
お花見に行こうよ。
英語の訳
- Why don't we go and see the cherry blossoms?
出典: Tatoeba文番号 12035425
本屋に行ってきた。
英語の訳
- I went to the bookstore.
出典: Tatoeba文番号 11906458
買い物、いつ行くの？
英語の訳
- When are you going shopping?
- When will you go shopping?
- When are we going shopping?
出典: Tatoeba文番号 11890829
海外にはいつ行くの？
英語の訳
- When are you going abroad?
出典: Tatoeba文番号 11890704
今は行けないんだ。
英語の訳
- I can't come now.
- I can't go now.
出典: Tatoeba文番号 11842239
北海道に行ってたの？
英語の訳
- Did you go to Hokkaido?
出典: Tatoeba文番号 11804164
トムも行くんだよね？
英語の訳
- Tom is going to go, too, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11726887
どこに行くんですか？
英語の訳
- Where are you going?
- Where're you going?
出典: Tatoeba文番号 11630866
どこにも行くなよ。
英語の訳
- Don't go anywhere.
出典: Tatoeba文番号 11605305
今日はどこに行くの？
英語の訳
- Where are you going today?
- Where are you going to go today?
出典: Tatoeba文番号 11582869
僕んちに行こうよ。
英語の訳
- Let's go to my house!
- Let's go to my house.
出典: Tatoeba文番号 11582550
サミは右に行った。
英語の訳
- Sami went right.
出典: Tatoeba文番号 11561864
チャリで行こうよ。
英語の訳
- Let's go by bicycle.
- Let's go on our bicycles.
出典: Tatoeba文番号 11532957
捜しに行ってくる。
英語の訳
- I'll go look for them.
- I'll go look for him.
- I'll go look for her.
出典: Tatoeba文番号 11524717