使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行いを含む例文一覧
行いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全9,666件25件表示
散歩に行こうかな。
英語の訳
- I'll go for a walk.
出典: Tatoeba文番号 11454311
弟は学校に行った。
英語の訳
- My younger brother went to school.
出典: Tatoeba文番号 11390331
向こうに行っていい？
英語の訳
- Can we go over there?
出典: Tatoeba文番号 11320414
あっちに行っていい？
英語の訳
- Can we go over there?
出典: Tatoeba文番号 11320411
行った方がいいよ。
英語の訳
- You should go.
- It's best if you go.
出典: Tatoeba文番号 11294943
手伝いに行きます。
英語の訳
- I'll go help.
出典: Tatoeba文番号 11267780
プールに行くんだ。
英語の訳
- We're going to the pool.
出典: Tatoeba文番号 11252740
バス行っちゃった。
英語の訳
- The bus has left.
出典: Tatoeba文番号 11070984
今夜は映画に行くの？
英語の訳
- Are you going to the movies tonight?
出典: Tatoeba文番号 11058402
トイレ行ってくる。
英語の訳
- I'm going to the restroom.
- I'm going to the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 10914910
一緒に行きますよ。
英語の訳
- I will come with you.
出典: Tatoeba文番号 10688641
映画館に行こうよ。
英語の訳
- Let's go to the cinema.
- Let's go to the movies.
- Let's go to the theater.
出典: Tatoeba文番号 10616122
日本に何しに行くの？
英語の訳
- What are you going to do in Japan?
出典: Tatoeba文番号 10610869
よく海外に行くよ。
英語の訳
- I often go abroad.
- I often go overseas.
- I go overseas a lot.
出典: Tatoeba文番号 10583211
軽く食べに行かない？
英語の訳
- Why don't we go grab a bite to eat?
出典: Tatoeba文番号 10470696
教会に行きました。
英語の訳
- We went to church.
- I went to church.
出典: Tatoeba文番号 10335487
明日、必ず行くよ。
英語の訳
- I promise I'll be there tomorrow.
- I promise that I'll be there tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10275884
どうして行かないの？
英語の訳
- Why not go?
出典: Tatoeba文番号 10157888
旅行が大好きなの。
英語の訳
- I love trips.
- I love to travel.
- I love traveling.
出典: Tatoeba文番号 10157836
どこにでも行くよ。
英語の訳
- I go everywhere.
出典: Tatoeba文番号 10135578
明日は学校に行くの？
英語の訳
- Are you going to school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10001937
行くことにしたよ。
英語の訳
- I've decided to go.
出典: Tatoeba文番号 9826890
もちろん、行くよ。
英語の訳
- Of course I will go.
- Of course I'll go.
出典: Tatoeba文番号 9795383
映画に行くのはどう？
英語の訳
- How about we go to the movies?
出典: Tatoeba文番号 9777028
海外旅行したいな。
英語の訳
- I want to travel abroad.
出典: Tatoeba文番号 9741598