使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
行いを含む例文一覧
行いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全9,666件25件表示
パパどこに行くの？
英語の訳
- Where are you going, Dad?
出典: Tatoeba文番号 197927
もう行かないと。
英語の訳
- Got to go now.
- I must be going now.
- I have to go now.
出典: Tatoeba文番号 194212
医者には行ったの？
英語の訳
- Did you go to the doctor?
出典: Tatoeba文番号 190903
一行おきに書け。
英語の訳
- Write on every other line.
出典: Tatoeba文番号 190635
一緒に行きます。
英語の訳
- I'm coming with you.
出典: Tatoeba文番号 190548
映画見に行かない？
英語の訳
- Would you like to go to a movie?
出典: Tatoeba文番号 189286
何日ぐらい行くの？
英語の訳
- How long will you be gone?
- How many days will you be there?
出典: Tatoeba文番号 187337
海岸に行ったよ。
英語の訳
- They went to the beach.
- We went to the beach.
出典: Tatoeba文番号 185046
街を見に行こう。
英語の訳
- I want to see the streets.
- I want to go see the streets.
出典: Tatoeba文番号 184643
楽しいご旅行を。
英語の訳
- Enjoy your trip.
- Have a nice trip!
出典: Tatoeba文番号 184182
喜んで行きます。
英語の訳
- I'll be glad to come.
- I will be glad to come.
出典: Tatoeba文番号 183540
行かないのですか？
英語の訳
- Won't you go?
出典: Tatoeba文番号 173419
行きたいですか。
英語の訳
- Would you like to go?
- Do you want to go?
出典: Tatoeba文番号 173408
行きたいですね。
英語の訳
- I'd like to go.
出典: Tatoeba文番号 173407
行きましょうか。
英語の訳
- Shall we go?
出典: Tatoeba文番号 173392
行く用意はいいか？
英語の訳
- Are you ready to go?
出典: Tatoeba文番号 173370
行って結構です。
英語の訳
- You can go now, sir.
出典: Tatoeba文番号 173358
私は駅へ行った。
英語の訳
- I went to the station.
出典: Tatoeba文番号 158260
私は公園に行く。
英語の訳
- I go to the park.
- I'll go to the park.
出典: Tatoeba文番号 157179
舟は行方不明だ。
英語の訳
- The boat is lost.
出典: Tatoeba文番号 148154
買い物一緒に行く？
英語の訳
- Would you like to go shopping with me?
出典: Tatoeba文番号 121495
彼は銀行員です。
英語の訳
- He is a bank clerk.
出典: Tatoeba文番号 108127
彼は店に行った。
英語の訳
- He's gone to the shops.
- He went to the store.
出典: Tatoeba文番号 101917
毎週釣りに行く。
英語の訳
- Every week he goes fishing.
出典: Tatoeba文番号 81353
遊びに行きたい。
英語の訳
- I wanna go out.
出典: Tatoeba文番号 79200